知っておきたい中国語の歌

This post is also available in: 英語 バージョンはこちら

中国語を学べば是非知っておきたい曲って何でしょう?

周りの人から必ず紹介されるのは恐らくテレサ・テン(邓丽君Dèng Lìjūn)の《月亮代表我的心》(yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn、訳:月が私の心を語る)でしょう。中国系の人なら誰でも知っているテレサ・テンの代表曲で、またカラオケで必ず誰かが歌う歌です。70年代の歌で、メロディーもシンプルだし歌詞も簡単なので、是非覚えておきたい一曲です!

私が日本語を学び始めたころ、テレサ・テンの日本語の歌を楽しく習ったので、生徒さんに一番最初紹介する曲は決まって彼女の歌です。テレサ・テンなら日本の方にも良く知られているでしょう。《月亮代表我的心》は完全に中国語の歌なのですが、知っている曲で始めたいなら、「時の流れに身を任せ」(《我只在乎你》wǒ zhǐ zàihu nǐ)、「償い」(《偿还》 chánghuán)などで練習してみればいかがでしょう。ただ、歌詞の難しさで言えば、やはり《月亮代表我的心》が一番初心者にとってふさわしいでしょう。興味のある方は是非彼女のCDを探してみてくださいね。

では、ここで《月亮代表我的心》を紹介させていただけます。

01 月亮代表我的心

Yueliang Daibiao Wo de Xin

追伸:

テレサ・テン人形が登場しました!亡くなってから10数年になりますが依然として人気が高い歌手です。

テレサ・テンが、コレクターズアイテムとしてカムバック

テレサ・テン人形

テレサ・テン人形

この記事はお役に立ちましたか?気に入っていただけましたら以下のボタンからいいね、ツイート、シェアーなどいただければ嬉しいです。また、Google+FacebookYouTubeTwitterPinterestでフォローよろしくお願いします!

コメントをどうぞ… say something...

Loading Facebook Comments ...

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です