副詞

副詞

程度を表す

*hěn
*很
とても.大変
hen

tài

~すぎる.ひどく.すごく.大変.とても
tai

gèng

もっと
geng

fēicháng
非常
非常に
feichang

tèbié
特别
特に.ずば抜けて.
tebie

zhēn

本当に.実に.確かに
zhen

duōme/duō
多么/多
なんと、どんなに
duome
duo

tǐng

とても.かなり.なかなか
05 ting

*chāo
*超
超~
07 chao

*hǎo
*好
ずいぶん.かなり
10 hao

*注意:

  1. 中国語の“很”(hěn)は「とても」という意味ですが、その意味は薄くて、ほとんどの場合、慣用的に使われます。「とても」を強調したい場合、他の副詞を使った方がいいでしょう。
  2. “好”(hǎo)は「良い」という意味もありますが、「かなり」という意味もあります。口語でよく使われます。
  3. “超”(chāo)は日本語の「超~」から輸入された表現です。こちらの記事もご参照ください。


範囲を表す

dōu

すべて.みんな
dou

zhǐ

だけ
zhi

yìqǐ
一起
いっしょに
yiqi

yígòng
一共
合わせて.全部で
yigong

quán

すべて.全部
quan

時間を表す

cái

やっと.たった今
cai

jiù

とっくに.すでに.もう
jiu

gāng/ gānggāng
刚/刚刚
~したばかり.たった今
gang
ganggang

yǐjing
已经
すでに.もう.もはや
yijing

cháng/ chángcháng
常/常常
いつも.常に.しょっちゅう
chang
changchang

zài/ zhèngzài
在/正在
(在+動詞)~している.~しているところだ
zai
zhengzai

重複を表す



(事柄が同じであることを表す)~も~だ
ye

zài

再び.引き続き.もう一度
zai

yòu

また(すでに実現したことに用いる)
you

hái

まだ.依然として
hai

否定を表す



~ではない.~しない
bu

méi/ méiyǒu
没/ 没有
~しなかった.まだ~していない.
mei
meiyou

bié

~するな
bie

búyòng
不用
~(する)必要が無い
buyong

推測・推定を表す

dàgài
大概
恐らく.たぶん.おおかた
dagai

kěnéng
可能
かもしれない.~らしい.~のようだ
keneng

yěxǔ
也许
もしかしたら~.あるいは.ひょっとしたら
yexu

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です