カテゴリー: ブログ

もし中国語のわらべを一つだけ学びたいなら、是非このわらべにしてください〜この歌は中国系の人なら知らない人がいないでしょう。本来は韓国の歌で、中国語に訳されたのです。日本でも…

京都にいた頃、アルバイトをしていました。マネージャーさんが七十歳の方で、私のことを「外人です」とバイトの子たちに言いました。私はハッとしました。「外人」という言葉は差別用語だと思う人も思わない人もいると今分かりましたが、差別用語だと教わったので、軽いショックでした。また、当時…

ええと…ネコちゃんはドアの後ろで待っているんでしたっけ？それとも後のドアで？中国語では、語順は大事です。この記事では方位詞を例にして幾つか混乱しやすい単語を説明させていただきたいです。方位詞についてこの動画で…

毎週中国語シリーズでお金・お買い物の言い方（ビデオはこちらとこちら、音声リストはこちら）を紹介していますので、買い物と関係のあることわざも紹介することにしました。さて、”一分钱一分货”（yì fēn qián yì fēn huò）とはどんな意味でしょう。”分”はお金の…

xué xí rú nì shuǐ xíng zhōu bú jìn zé tuì 学习如逆水行舟，不进则退。学問は流れに逆らって舟を進めるようなもので、努力しなければ退歩する。

今日は、次の毎週中国語と少し関係のあるトピックです。これらの表現は見たことありますか？1) 不大不小 bú dà bù xiǎo2) 没大没小 méi dà méi xiǎo少し中国語を習ったことがあれば、“不”の意味は…

「不」と「一」の変調を、英語で学びたい方へ！…