カテゴリー:

3ヶ国語で誕生日の歌を!

シンガポールは明日50歳の誕生日を迎えます。これは3ヶ国語(中・日・英)で歌った誕生日の歌です。シンガポール、お誕生日おめでとうございます!曲と英語の歌詞はみんな知っているはずですが、中国語の歌詞だけ…

童謡ー小白船

もし中国語のわらべを一つだけ学びたいなら、是非このわらべにしてください〜この歌は中国系の人なら知らない人がいないでしょう。本来は韓国の歌で、中国語に訳されたのです。日本でも…

中国人の我爱你

今年のバレンタインはダブルバレンタインであることをご存知でしょうか。春節は15日目の元宵節(元宵节 Yuánxiāo Jié)に終わります。15日は灯節(灯节 Dēng Jié)ともいい、昔のバレンタインだと言われています。なぜなら、昔の女性はあまり…

歌-客人来

皆さん、先日の《小蜗牛》はもう覚えましたか?さて、今日は新しい曲を紹介したいです。ビデオも作りましたよ。《客人来》(Kèrén lái) というわらべです。今回の歌も四行しかなく、覚えやすいです。皆知っている歌なので、ローカルのお友達…

歌―小蜗牛

歌で中国語を覚えましょう。この『小蜗牛』は私が十年前作った子供の歌です。四行しかありませんのでよかったら覚えてみたら?…

知っておきたい中国語の歌

中国語を学べば是非知っておきたい曲って何でしょう?周りの人から必ず紹介されるのは恐らくテレサ・テン(邓丽君Dèng Lìjūn)の《月亮代表我的心》(yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn、訳:月が私の心を語る)でしょう。中国系の人なら誰でも知っているテレサ・テンの代表曲…